Zásady ochrany osobních údajů

Správcem vašich osobních údajů je provozovatel aplikace Cartio, fyzická osoba se sídlem v České republice. Cartio je malý osobní projekt jednotlivce, nikoli obchodní společnost.

Ve všech záležitostech týkajících se vašich osobních údajů se na nás můžete obrátit e-mailem na adrese josef@katrnak.cz.

Zpracování osobních údajů se řídí obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR) a právním řádem České republiky.

Údaje o účtu: e-mailovou adresu, přezdívku (uživatelské jméno), zemi a preferovaný jazyk rozhraní.

Obsah, který ve službě sami vytvoříte nebo zadáte: checklisty a karty, vaši sbírku (kusy karet a u nich volitelně stav, grading, sériové číslo, cenu, datum ověření ceny a poznámky), historii sbírky (kdy jste kusy přidali či odebrali a kdy se změnily jejich údaje nebo ceny) a fotky karet, které nahrajete.

Fotky se před nahráním zmenšují a znovu ukládají přímo ve vašem prohlížeči. Tím se z nich odstraní vložená metadata, například poloha, kde byla fotka pořízena.

Váš obsah je v současné době soukromý: vidíte jej pouze vy. Fotky jsou uloženy v neveřejném úložišti a zobrazují se jen přes časově omezené odkazy.

Záznam o přijetí podmínek užívání: datum a čas přijetí a verzi podmínek, kterou jste přijali.

Nezpracováváme datum narození, platební údaje ani žádná analytická či reklamní data.

Údaje o účtu a obsah, který ve službě vytvoříte, zpracováváme proto, abychom vám mohli poskytovat službu, tedy vést váš uživatelský účet a ukládat váš obsah. Právním základem je plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).

V nezbytném rozsahu zpracováváme údaje také pro zabezpečení služby a předcházení jejímu zneužití a dále uchováváme záznam o přijetí podmínek. Právním základem je náš oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).

Souhlas v současné době nepoužíváme jako právní základ pro žádné zpracování. Pokud by se to v budoucnu změnilo, požádáme vás o něj předem.

Při provozu služby využíváme tyto zpracovatele: Supabase (databáze, úložiště fotek karet, přihlašování a odesílání e-mailů souvisejících s účtem, data jsou uložena v hostingovém regionu v EU) a Vercel (hosting samotné aplikace).

Tito zpracovatelé zpracovávají osobní údaje pouze podle našich pokynů a výhradně pro účely popsané v těchto zásadách.

Vaše osobní údaje neprodáváme ani je nesdílíme s inzerenty. V aplikaci nezobrazujeme reklamu.

Neprovádíme profilování ani automatizované rozhodování, které by pro vás mělo právní nebo jiné obdobně významné účinky.

Používáme pouze nezbytné a funkční cookies: cookies pro přihlašovací relaci, bez kterých by přihlášení do aplikace nefungovalo, a cookie s vaší jazykovou předvolbou.

Nepoužíváme žádné analytické, marketingové ani sledovací cookies. Proto v aplikaci nenajdete cookie lištu, u nezbytných cookies ji právní předpisy nevyžadují.

Údaje o účtu i obsah, který ve službě vytvoříte, uchováváme po dobu existence vašeho uživatelského účtu. Fotku karty, kterou odeberete nebo nahradíte, z úložiště smažeme.

O smazání účtu můžete kdykoli požádat e-mailem na adrese josef@katrnak.cz (smazání přímo v aplikaci nemusí být zatím dostupné). Po smazání účtu vaše údaje odstraníme.

Podle GDPR máte právo na přístup ke svým osobním údajům, na jejich opravu, výmaz, omezení zpracování a přenositelnost a dále právo vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu.

Svá práva můžete uplatnit e-mailem na adrese josef@katrnak.cz. Odpovíme vám nejpozději do jednoho měsíce a pro ochranu vašich údajů vás můžeme požádat o ověření totožnosti.

Pokud se domníváte, že vaše osobní údaje zpracováváme v rozporu s právními předpisy, můžete podat stížnost u dozorového úřadu, kterým je Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ), www.uoou.gov.cz.

Budeme však rádi, když se nejprve ozvete přímo nám na josef@katrnak.cz, pokusíme se vše vyřešit.

Služba je určena osobám starším 15 let. Přijetím podmínek užívání potvrzujete, že je vám alespoň 15 let.

Datum narození neshromažďujeme, věk vychází pouze z vašeho prohlášení při přijetí podmínek.

Tyto zásady můžeme čas od času aktualizovat, například pokud se změní rozsah služby nebo naši zpracovatelé. Aktuální znění je vždy dostupné v aplikaci a doporučujeme je občas zkontrolovat.

Verze těchto zásad: 2026-10-24.